Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

nişan halkası

  • 1 nişan

    п
    1) знак, при́знак, приме́та; след

    nişan bırakmakперен. оставля́ть след (в жизни и т. п.)

    2) обруче́ние

    nişan halkası или nişan yüzüğü — обруча́льное кольцо́

    3) прице́л, прице́ливание; наво́дка
    4) о́рден

    Büyük Türk-Rus Sözlük > nişan

  • 2 halka

    ко́льца (мн)
    * * *
    1) кольцо́

    halkalarспорт. ко́льца

    nişan halkası — обруча́льное кольцо́

    taşlı halka — кольцо́ с драгоце́нным ка́мнем

    2) окру́жность, круг

    halka çevirmek — окружа́ть; де́лать круг

    halka halka — ко́льцами, круга́ми

    3) круги́ под глаза́ми
    4) [ма́ленький] солёный бу́блик

    Türkçe-rusça sözlük > halka

См. также в других словарях:

  • nişan halkası — is. Nişan yüzüğü …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • nişan — is., Far. nişān 1) İşaret, iz, belirti, alamet 2) Nişanlanma sırasında yapılan tören Bizi nişana çağırdılar. 3) Evlenmek üzere birbirine söz verme, nişanlanma Nişanı bozmuşlar. 4) Kurşun, taş vb. ile vurulmak istenen hedef 5) Hedefi vurmak için… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • nişan yüzüğü — is. Evlenecek olan çiftin nişanlandıklarıda taktıkları ve düğünden sonra da taşıdıkları halka biçiminde yüzük, nişan halkası, alyans …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • halka — is., Ar. ḥalḳa 1) Çeşitli metallerden veya tahtadan yapılmış çember Belinde uzun gümüş halkalarla asılı gümüş anahtarları vardı. F. R. Atay 2) Çember biçiminde çeşitli nesnelerden yapılmış tutturma aracı Perde halkası. 3) Değerli metallerden… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»